diff --git a/frontend/app/src/config/translation.ts b/frontend/app/src/config/translation.ts
index ad6bbfb..bf4ad30 100644
--- a/frontend/app/src/config/translation.ts
+++ b/frontend/app/src/config/translation.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ const tr = (phrase: string): string => {
       trMap[phrase as keyof object] &&
       trMap[phrase as keyof object][
         currentLanguage as keyof object
-      ]) as string) || phrase
+      ]) as string) || phrase + ` (${currentLanguage}?)`
   );
 };
 
diff --git a/frontend/app/src/config/translationMap.json b/frontend/app/src/config/translationMap.json
index 08a58c8..bb84d95 100644
--- a/frontend/app/src/config/translationMap.json
+++ b/frontend/app/src/config/translationMap.json
@@ -73,5 +73,20 @@
     },
     "Log in first": {
         "ru": "Сначала войдите в аккаунт"
+    },
+    "New queue": {
+        "ru": "Новая очередь"
+    },
+    "Create": {
+        "ru": "Создать"
+    },
+    "Name": {
+        "ru": "Название"
+    },
+    "Description": {
+        "ru": "Описание"
+    },
+    "(optional)": {
+        "ru": "(опционально)"
     }
 }
\ No newline at end of file