feat(metadata): implement single-track metadata editor API (§A7/§1H)

Adds inline AcoustID match-finding (multiple ranked candidates via
lookup_all) and PUT /tracks/{id}/metadata for manual edits, resolving
artist/album and setting metadata_status=manual. Extends TrackOut with
genre/year/track_number.

app/infrastructure/metadata/acoustid.py

@@ -46,6 +46,18 @@ class AcoustIdHttpClient:
         return bool(self._api_key)
 
     async def lookup(self, fingerprint: Fingerprint) -> RecordingMatch | None:
+        payload = await self._lookup_raw(fingerprint)
+        if payload is None:
+            return None
+        return _parse_best_match(payload)
+
+    async def lookup_all(self, fingerprint: Fingerprint) -> list[RecordingMatch]:
+        payload = await self._lookup_raw(fingerprint)
+        if payload is None:
+            return []
+        return _parse_matches(payload)
+
+    async def _lookup_raw(self, fingerprint: Fingerprint) -> object | None:
         if not self._api_key:
             return None
         try:
@@ -65,13 +77,11 @@ class AcoustIdHttpClient:
                     },
                 )
             resp.raise_for_status()
-            payload = resp.json()
+            return resp.json()  # type: ignore[no-any-return]
         except httpx.HTTPError, ValueError:
             log.warning("acoustid_lookup_failed")
             return None
 
-        return _parse_best_match(payload)
-
     @classmethod
     async def _throttle(cls) -> None:
         async with cls._throttle_lock:
@@ -82,22 +92,39 @@ class AcoustIdHttpClient:
             cls._last_call_monotonic = time.monotonic()
 
 
+_MAX_MATCHES = 5
+
+
 def _parse_best_match(payload: object) -> RecordingMatch | None:
+    matches = _parse_matches(payload)
+    return matches[0] if matches else None
+
+
+def _parse_matches(payload: object) -> list[RecordingMatch]:
     if not isinstance(payload, dict) or payload.get("status") != "ok":
-        return None
+        return []
     results = payload.get("results")
     if not isinstance(results, list) or not results:
-        return None
+        return []
 
-    # Results are returned best-score-first; take the top scoring one.
-    best = max(results, key=lambda r: r.get("score", 0.0) if isinstance(r, dict) else 0.0)
-    if not isinstance(best, dict):
-        return None
+    # Results are returned best-score-first, but sort defensively and cap the
+    # number of candidates surfaced to the editor.
+    candidates = [r for r in results if isinstance(r, dict)]
+    candidates.sort(key=lambda r: r.get("score", 0.0), reverse=True)
 
-    acoustid = best.get("id")
+    matches: list[RecordingMatch] = []
+    for result in candidates[:_MAX_MATCHES]:
+        match = _parse_one(result)
+        if match is not None:
+            matches.append(match)
+    return matches
+
+
+def _parse_one(result: dict[str, object]) -> RecordingMatch | None:
+    acoustid = result.get("id")
     if not isinstance(acoustid, str):
         return None
-    score = float(best.get("score", 0.0))
+    score = float(result.get("score", 0.0))  # type: ignore[arg-type]
 
     recording_mbid: str | None = None
     release_group_mbid: str | None = None
@@ -105,7 +132,7 @@ def _parse_best_match(payload: object) -> RecordingMatch | None:
     artist: str | None = None
     album: str | None = None
 
-    recordings = best.get("recordings")
+    recordings = result.get("recordings")
     if isinstance(recordings, list) and recordings and isinstance(recordings[0], dict):
         rec = recordings[0]
         recording_mbid = rec.get("id") if isinstance(rec.get("id"), str) else None